ソウルの基礎情報
ソウル市の行政制度
市長室

地球市民の皆さん、アンニョンハセヨ。ソウル市長の朴元淳(パク・ウォンスン)です。歴史と文化の香りいっぱい、人が暮らす風情たっぷりの生きている都市、ソウルへようこそ。
このホームページは、ソウルにお住まいの市民だけでなく、ソウルに関心を持っているグローバル市民の皆様のためにオープンしました。当ホームページを通じて、ソウルと世界がより身近になり、経済的、文化的にご近所のように親しくなれるよう期待しています。それでは、ソウルを少しご紹介しましょう。
まず、ソウルは天恵の自然を誇ります。韓民族の生命線である漢江が流れ、南山と北漢山など安穏な山々が都市を取り囲んでいます。また、近くには平野と海があり、四季折々豊かな自然の産物が楽しめます。それだけではありません。ソウルの文化芸術家は、自由な創作活動を通じて我々の時代の精神を様々な形で表現しています。ソウルの市場は活気にあふれ、ダイナミックな市民は都市を毎日新たに作り上げています。ソウル市の行政は、無差別的な見せかけの開発から生態都市への変更を計画しており、成長一辺倒の都市の哲学は、今や普遍的福祉が享受できる市民の基本権を実践する方向に転換しています。これから、ソウルは高齢者が尊重され、青春が夢を見、一緒に子供の世話をする、男女平等な都市になるでしょう。
また、私をはじめとしたソウル市政府の全公務員は、皆様が不便さを感じずに仕事ができる環境づくりのため最善を尽くしています。21世紀の創造産業のための支援と投資を拡大しており、世界最高のITサービスを統合した企業にやさしい施設を整えています。また、便利な公共交通システムと安全な治安状況は、居住するすべての方々の利便性を確保しています。
ソウルと友達になってください。是非、友情に満ちた都市、ソウルで思う存分ご満喫ください。カムサハムニダ。


































































