交通ニュース

A A
  • 5号線トンデムン・ヨッサムンファゴンウォン駅、老朽化したエスカレーターの交換工事のため、乗換通路を10月まで閉鎖

    SMG 568
  • ソウル交通公社は、5号線トンデムン・ヨッサムンファゴンウォン駅の乗換通路に設置されているエスカレーターが老朽化しているため、交換工事を行うべく2018年7月18日から10月31日まで5号線の乗換通路を完全に閉鎖する。2号線と4号線間の乗り換えは通常通り行われる。

    乗換通路の閉鎖により5号線と2・4号線間の乗り換えが不可能になるため、迂回経路を利用する必要がある。
    5号線と2号線間の乗り換えを行う乗客はトンデムン・ヨッサムンファゴンウォン駅から1駅先のウルチロサガ駅で乗り換えできる。4号線から5号線に乗り換える乗客は、4号線のトンデムン・ヨッサムンファゴンウォン駅から2号線に乗り換えてウルチロサガ駅、ワンシムニ駅などから5号線を利用することができる。4号線のトンデムン駅から1号線に乗り換えてチョンノサムガ駅から5号線に乗り換える方法もある。

    ○ 4号線↔5号線 迂回乗換のおすすめ経路および予想所要時間

    4号線↔5号線 迂回乗換のおすすめ経路および予想所要時間
    No. 迂回乗換経路 所要時間 通常乗換との比較
    1 トンデムン・ヨッサムンファゴンウォン(4)駅 → トンデムン・ヨッサムンファゴンウォン(2)駅 → ウルチロサガ(2)駅 → ウルチロサガ(5)駅 10分30秒 +6分30秒
    2 チュンムロ(4)駅 → チュンムロ(3)駅 → チョンノサムガ(3)駅 → チョンノサムガ(5)駅 12分 +8分
    3 トンデムン・ヨッサムンファゴンウォン(4)駅 → トンデムン・ヨッサムンファゴンウォン(2)駅 → ワンシムニ(2)駅 → ワンシムニ(5)駅 14分 +10分40秒
    4 トンデムン(4)駅 → トンデムン(1)駅 → チョンノサムガ(1)駅 → チョンノサムガ(5)駅 17分30秒 +13分

    ※ 個人の歩行速度により乗換所要時間は変動する可能性あり

    隣接駅を利用した迂回乗換ができずトンデムン・ヨッサムンファゴンウォン駅で下車した場合、出口を通じて地上ルートから乗り換えることも可能である。

    今回、交換されるエスカレーター3台は設置されてから20年が経過している。2017年に当該エスカレーターのトラブル発生件数は1か月に平均4.97件で、ソウル交通公社が管理する他のエスカレーターのトラブル発生件数が1か月に平均0.9件だったことと比べると、5倍以上の頻度となった。

    ソウル交通公社は乗換通路の閉鎖にともなう混乱を防止し、不便を最小化するため1か月前から大々的に広報を行っている。227駅すべてにポスターを貼り、トンデムン・ヨッサムンファゴンウォン駅のプラットホームや乗換通路にて、職員が迂回乗換経路についてのチラシなどの広報物を配布している。

    また、227駅すべての駅舎および車両内にて案内放送を実施して乗客に案内を行い、駅舎のあちこちに歩行安全ヘルパーや職員など100人を配置する。運行情報お知らせモニターやSNSなどからも継続的な広報を行っていく予定だ。

    乗客が非常ゲートを利用している様子
    ▲ 乗客が非常ゲートを利用している様子