文化/観光ニュース

A A
  • 432の噴水で乗り切る ソウルの夏

    SMG 1555
  • top_img_j

    432の噴水が 5月~9月のソウルの夏を涼しくします

    ソウルの噴水は

    観賞用噴水や床噴水、音の噴水などいろいろあり、子どもたちの
    遊び場としてだけでなく、大人たちの憩いの場としても大きな人気を集めています。
    家族や友人と一緒にソウルの噴水をお楽しみください!

    ちょっと待って!噴水の水って本当にきれいなの?

    床噴水や川噴水は、水遊びをしているときに口に入ることもあるだけに、ソウル市は徹底した水質管理を実施しています。 月に1回の水質検査を、利用客が多くなる7~8月には月2回実施し、週に1回の貯水槽の水の交換は、7~8月は週3回行っています。安心してお楽しみください。

      安全点検 貯水槽の水の交換 水遊び場の 水質検査(随時) 水遊び場の 水質検査(定期)
    春、秋
    (5、6、9月)
    月1回 週1回 週1回 月1回

    (7~8月)
    月1回 週3回 週2回 月2回

    週末のお出かけにおすすめのソウルの噴水をご紹介します

    1クァンファムン(光化門)広場の噴水

    01
    • 運転期間4月4日~10月31日(運転期間中は無休)
    • 運転時間:
    • (50分運転、10分停止)
    • 6月~ 8月: 10:00 ~ 20:50
    • 4月、5月、9月、10月:10:00~19:50
    • 所在地: ソウル市チョンノグ(鐘路区)セジョンデロ172
    • 地下鉄でお越しの場合 5号線クンファムン(光化門)駅3、4、7、9番出口
    • *噴水に関するお問い合わせ:クンファムン(光化門)広場状況室 02-2133-1296~7 (土日を含め24時間対応)

    2カスケード噴水(ヨイド汝矣島

    02
    • 運転期間:4~ 10月
    • 運転時間:
    运行时间: :
    運転時間
    オフシーズン
    (4、5、6、7、9、10月)
    平日(毎回30分間) – 12:00, 17:00, 18:00, 19:00
    休日(毎回30分)間 – - 12:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00
    シーズン(7~8月) 平日(毎回30分間) – – 12:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00
    休日(毎回30分)間 – 12:00~21:30 (每个整点运行)
    • 所在地:ソウル市 ヨンドゥンポグ(永登浦区)ヨイドドン(汝矣島洞)ヨイド・カスケード
    • 地下鉄でお越しの場合 5号線ヨイナル駅2番出口
    • * 毎週月・金曜日は、水質管理とカスケードの清掃のため運転停止

    3ポラメ公園の噴水

    03
    運転期間:5月1日~9月30日
    Operation Hours
    運転時間
    運転時間 平日 土・日、祝日
    音楽噴水 床噴水 音楽噴水 床噴水
    12:00 ~ 50 分間 30 分間 50 分間 30 分間
    13:00 ~ - 30 分間 - 30 分間
    14:00 ~ - 30 分間 - 30 分間
    15:00 ~ - - - -
    16:00 ~ - - - 30 分間
    17:00 ~ 20 分間 30 分間 20 分間 30 分間
    18:00 ~ - - - -
    19:00 ~ 20 分間 (照明) - 20 分間 (照明) -
    20:00 ~ 50 分間 (照明) - 50 分間 (照明) -
    • 所在地: ソウル市 トンジャクク(銅雀区)ヨイデバンロ20ギル33
    • 地下鉄でお越しの場合 7号線ポラメ駅2番出口/2号線シンデバン(新大方)駅4番出口
    • * 噴水に関するお問い合わせ:管理事務所担当者 02-2181-1192

    4北ソウル夢の森の噴水

    05
    運転期間: 4月4日~10月31日(運転期間中は無休)
    运行时间:
    運転時間:
    川(小河川) 09:00 ~ 17:00 (毎時ちょうどから30分間運転) )
    ウォリョンジ(月影池)噴水、ミラーポンド、ウォルグァンポクポ(月光滝)、ジャンピング噴水(床噴水)、チルポクチ(七瀑池)噴水 12:00,13:00,15:00,17:00 毎回30分間運転(平日・週末ともに)
    水遊び場 12:00,13:00,15:00,17:00毎回30分間運転(週末のみ)
    • 所在地: ソウル市カンブクク(江北区)ウォルゲロ173
    • 地下鉄でお越しの場合 4号線ミア (弥阿)サムゴリ駅2、3番出口(西門)
    • *噴水に関するお問い合わせ:公園運営課 02-2289-4014
    • *その他お問い合わせ:管理事務所 02-2289-4001~5

    5ソウルスプ(森)の噴水

    06
    • 運転期間:5月1日~9月30日(運転期間中は無休)
    • 運転時間:12:00,13:00,14:00,15:00,16:00,17:00
      1日6回、30分間運転(平日、週末同様)
    • 所在地: ソウル市ソンドング(城東区)トゥクソムロ273
    • 地下鉄でお越しの場合 盆唐線ソウルスプ駅3番出口/2号線トゥクソム駅8番出口

    6ワールドカップ公園の噴水

    07
    • 運転期間:~9月30日(ただし、水路の滝は 4月~10月運転)
    運転時間
    월드컵 공원 분수 위치, 종류 주중/평일 가동 시간
    場所 種類 平日 週末
    ナンジ(蘭池)池 池噴水 12:30~13:00, 13:30~14:00
    水路の滝 12:00 ~ 13:00 / 16:00 ~ 18:00
    ピョルチャリ(星座)広場 床噴水 12:30~13:00
    13:30~14:00
    12:30~13:00, 13:30~14:00,
    14:30~15:00, 15:30~16:00, 16:30 ~17:00
    平和庭園 サンソ噴水 12:30~13:00, 13:30~14:00
    • 所在地: ソウル市マポグ(麻浦区)ワールドカップ路243-60
    • 地下鉄でお越しの場合 6号線ワールドカップ競技場駅1番出口
    • * 毎週月曜日(5月、6月、9月)と木曜日(7月、8月)は、貯水槽の清掃及び点検のため運転しません
    • * 噴水に関するお問い合わせ:公園緑地事業所施設課担当 02-300-5562

    ご注意ください

    ソウル市の噴水は

    気候や現場の状況によって柔軟に運営されます。雨天時やエネルギー削減が必要な場合は、一時的に稼動を中止することがあります。

    床噴水をご利用の方へ

    • 子どもたちの服が濡れると風邪をひきやすくなります。着替えをご準備ください。
    • 噴水施設は、水圧が強くてすべりやすいので、子どもたちが遊んでいる際に衝突する危険があります。保護者の皆様の格別な注意が必要です。
    • 噴水施設の清潔維持のために、アイスクリーム類や飲み物、果物などの持ち込みを禁じます。