メインコンテンツに移動
  • ソウル市ニュースレター購読 刊行物
  • visiting seoul?
T T

市長動静

  • 朴元淳市長、「農夫の市場」の開幕式に出席

  • ソウル市総合ニュース SMG 2,114
        2012ソウル「農夫の市場」開幕式が6月2日(土)11時、光化門(クァンファムン)市民ヨルリンマダンにおいて開催された。朴元淳市長をはじめ、ソウル市議会議長、鐘路区庁長、ソウル市農夫の市場運営委員会委員、都市農業関連団体・社会的企業・村企業の代表、一般市民など、約200人が参加した。

        開幕式において朴元淳市長はお祝いの言葉を述べるとともに、オーガニックパンクフォーク歌手の「サイ」の伴奏に合わせて「いただきます」の歌の一部を市民といっしょに合唱した。

        また市長は、市民とともにファーマーズマーケット、屋台市場、都市農夫学校などを見物した。そして、プロボノ(Pro bono)として参加したムン・ソンヒ料理研究家の料理補助となり、予約した市民に販売する料理をいっしょに作った。この日販売された料理は、材料費を除く収益金全部がソウルフードバンクに寄付される。

    オーガニックフォークの創始者「サイ」, 自然料理研究家ムン・ソンヒ

ソウルでの日常 ソウルで ウェブトゥーンと一緒に