メインコンテンツに移動
  • ソウル市ニュースレター購読 刊行物
  • visiting seoul?
T T

プレスリリース

  • 世宗大路の水遊び場で真夏の暑さを吹き飛ばそう!

  • プレスリリース SMG 1,491
    • – 当日給水のきれいな水の様々なプールや憩いの場を設置
    • – ウォータースライド、ウォーターホイール、迷路・障害物バウンスハウスなどいろんなアイテムが盛りだくさん
    • – 午前9時から午後6時まで世宗大路の車の通行止め、迂回道路の確認や公共交通の利用促す

    □ 暑さが猛威を振るう今年の夏、遠出しなくてもバカンス気分を味わいたい市民には朗報だ。8月6日(日)、ソウル市が光化門Y字路から世宗大路十字路に向かって550mの道路を歩行者天国にし、水遊びフェスティバルを開催する。
    • ○ 水遊びフェスティバルは世宗大路の歩行者天国で開催されたものの中でも多くの市民から人気を集めたイベントで、今年で3回目を迎える。

    < 子どもと一緒に安全で楽しい都心の中の水遊び >

    □ 今回の世宗大路の水遊び場は5つのプールと迷路・障害物のバウンスハウスなど合わせて6つで構成され、昨年よりスケールも大きくなった。

    □ 各プールには2つのウォータースライドやウォーターホイールなど一緒に楽しめる水遊びアイテムを配置するほか、乳幼児向けのミニプールも用意される。
    • ○ 楽しいウォータースライドだけでなく、ウォーターホイールや迷路・障害物ゲームなど様々な水遊び体験もできるうえ、乳児はペダルボートやミニプールに設置されたあめんぼボートも体験できるようになっている。

    □ 水遊びの途中、疲れた子どもや子連れの家族が暑さを凌げるよう、芝生の休憩所、パラソル、日よけテントなど憩いの場が設けられ、市民の便宜を図った簡易更衣室も設置される。

    □ 特にソウル市は28人のライフセーバーを各プールに配置し、プール周辺は人口芝生を敷くことで子どもたちがより安全に水遊びを楽しむことができるよう事故予防に細心の注意を払う方針だ。
    • ○ すべての水遊び体験は安全ルールを順守し、ライフセーバーの指導のもと安全に行われる予定で、安心して楽しめるよう当日使われるウォータープールの水も飲めるほどのきれいな水が使われる計画。

    □ 今週日曜日、子どもと一緒に安全で楽しい水遊びを体験したければ、着替えの服やタオルなどを用意して世宗大路を訪問すると、ビルの森の中の歩行者天国で、様々な水遊びをしながら特別な思い出を作れるだろう。

    < 9時~18時光化門→世宗大路の十字路通行止め、公共交通の利用促す >

    □ 一方、当日の8月6日(日)の午前9時から午後6時までの間、光化門のY字路から世宗大路の十字路方向の道路では車が通行止めとなる。。市は訪問客になるべく公共交通を利用し、近隣の道路を利用する人にはあらかじめ迂回情報を確認するよう呼び掛けている。

    世宗大路の車の通行止め区間 迂回道路および主な交差路の交通案内
    世宗大路の車の通行止め区間 迂回道路および主な交差路の交通案内

    □ また当日は普段世宗路を運行している29路線ののバスも迂回運行し、歩行者天国により光化門と世宗大路の間の3つの市内バス停留所も一時閉鎖される。バスを利用する場合は、光化門(東和免税店前)、鍾路1街(鐘閣前)など周辺の停留所で下車し、徒歩で移動するか地下鉄を利用することになる。

    □ ソウル市は、イベント当日世宗大路一帯の交通混雑や市民が感じる不便さを解消するために13の交差路と主な横断歩道に警察、模範運転手、安全要員など80人を分散配置し、迂回道路を案内するなどして通行量を調整する計画。
    • ○ これに先立ち、30日から光化門広場を中心に独立門~恵化交差路、市庁駅~三清洞、西大門~鍾閣など都心全域の主な道路沿いにPRバナーや大型の立て看板などを設置し、車の通行の内容と迂回道路に関する情報を案内している。

    □ さらにソウル市はこのような交通情報を120タサンコールセンター、交通情報センターホームページ(topis.seoul.go.kr)、モバイルアプリ(m.topis.seoul.go.kr)、歩行者天国道路ホームページ(www.seoul.go.kr/story/walk)でも案内する。

    □ ソウル市都市交通本部のコ・フンソク本部長は「今週日曜日、近くの世宗大路に足を運び道路の上での一味違った水遊びを楽しんでいただきたい」とし、「今後も気楽に楽しめる都心の中の歩行空間や遊びの空間を拡大していきたい」と話した。

    添付1:8月1週行事プログラム運営(案)

    添付2:2016世宗大路水遊び場(写真資料)

    添付1

    8月1週行事プログラム運営(案)

    □ 水遊びフェスティバル
    • ○ 水遊びフェスティバル
      ※ 利用ルール:満7歳~14歳、満7歳未満の場合は保護者同伴で利用可能
    • ○ 市民の憩いの場:芝生の休憩所、パラソル、キャノピーテントなど日よけ施設および市民がくつろげる空間を設置
    スライドプール ウォータースライド ウォーターホイール
    スライドプール ウォータースライド ウォーターホイール
    ペダルボート 迷路・障害物バウンスハウス あめんぼボート
    ペダルボート 迷路・障害物バウンスハウス あめんぼボート

    添付2

    2016世宗大路水遊び場(写真資料)

    2016世宗大路水遊び場

    2016世宗大路水遊び場

    2016世宗大路水遊び場

    2016世宗大路水遊び場

ソウルでの日常 ソウルで ウェブトゥーンと一緒に