ソウル市総合ニュース

A A
  • ソウル都心のあちこちでソルナル文化行事が盛りだくさん

    SMG 1629
  •     旧正月ソルナルを迎え、多様な民俗遊び、公演、展示、文化体験などがソウル市内のあちこちで繰り広げられます。

        2月2日(水)~4日(金)の3日間、南山韓屋村一帯で繰り広げられる「南山谷(ナムサンゴル)ソルナル・ハンマダン」では、連休初日の泉雨閣(チョンウガク)舞台での「新年パングッ(サムルノリ小鼓舞)と共にする風物ノリ」をはじめ、女性国楽グループ公演やウリ国楽ハンマダンなどの伝統文化公演が行われます。

        ソルナル連休中、雲弦宮(ウニョングン)では午前10時から午後4時まで、茶礼床(チャレサン)の解説、民俗チェギおよび福袋づくり、ノルティギ(板跳び)、投壺(トゥホ‐投げ矢)、ユンノリ(朝鮮すごろく)、チェギチャギ(羽蹴り)などが体験できます。

        外国人のためのソルナル連休プログラムとしては、2月1日から5日までソウル南山国楽堂サランチェにて韓国の歳時風俗を直接体験する「ソルナル美秀茶(ミスダ)」が行われます。また、2月19日土曜日には、龍山(ヨンサン)区庁広場で「駐韓外交使節と一緒に参加する正月デボルム祭り」が開かれます。

        ソルナル連休に子どもと一緒に楽める公演としては、2月4日に1000ウォンで楽しむ「新年千ウォンの幸せ」がソウルヨルリン劇場倉洞(チャンドン) にて行われ、アカペラ、ビーボーイなどの多彩な公演が楽しめます。

        また、2月6日まで、ソウル動物園では「暖かいソウル動物園冬の旅」が伝統民俗遊びを用意して観覧客を迎えます。特に「辛卯年ウサギさん、私と遊ぼう」は、ペットうさぎベスト、自然学習体験、ウサギとフォトゾーンなど多彩なプログラムで子どもたちの心を捉える予定です。

        都心広場で家族や友達、恋人たちの休息と遊びの空間となってきたソウル広場スケート場とワールドカップ公園野外スケート場は、2月13日まで利用することができます。

    2011年ソルナル文化行事日程
    行事名 日時 主な内容 場所/お問い合わせ
    ソルナル・ハンマダン 2/2(水)~4(金)
    11:00~17:00
    新年パングッと共に楽しむ風物ノリ、女性国楽グループ公演、新年財数(チェス)グッ、立春大吉書道パフォーマンス、挑戦民俗遊び王、伝統凧上げ、トッグク試食、餅つきおよびインジョルミ(韓国風油餅)試食など伝統文化公演および民俗遊び
    ソルナル風習体験マダン- 新年運勢占い、伝統凧作り、民俗チェギ作り、福袋作り茶礼床(チャレサン)の展示および解説、民俗チェギ、福袋作り、ノルティギ(板跳び)、投壺(トゥホ‐投げ矢)、ユンノリ(朝鮮すごろく)、チェギチャギ(羽蹴り)など
    南山韓屋村一帯
    02-2266-6923
    雲弦宮ソルナル民俗行事 2/2(水)~4(金)
    10:00~17:00
    茶礼床(チャレサン)の展示および解説、民俗チェギ、福袋作り、ノルティギ(板跳び)、投壺(トゥホ‐投げ矢)、ユンノリ(朝鮮すごろく)、チェギチャギ(羽蹴り)など 雲弦宮
    02-766-9090
    新年を迎えての
    千ウォンの幸福
    2/4(金) ソルナル連休を迎え、地域住民に公演観覧による休息とゆとりを提供-アカペラ、ビーボーイなど多様なジャンルの公演を千ウォンにて観覧できる機会 ソウル・ヨルリン劇場倉洞
    02-994-1469
    ソルナル美秀茶(ミスダ) 2/1(火)~5(土)
    16:00
    外国人観光客などのための伝統文化体験。韓国を訪れた観光客が韓国固有の伝統行事を体験してみる企画で、トック(お餅)を切ってみたり、ユンノリ(朝鮮すごろく)をしたりしながら、ソルナルの歳時風俗に関する説明を聞くことができる。 ソウル南山国楽堂サランチェ
    02-399-1114
    駐韓外交使節と共に楽しむ正月デボルム祭り 2/19(土) 韓国固有の伝統遊びと伝統工芸を直接体験。伝統茶とテボルム(小正月)のプロム(ピーナッツやくるみなど)を試食するなど、韓国文化を紹介し、一緒に楽しむ時間。ナンタ、ホン・シロン出演 龍山区庁広場
    02-2199-7245
    暖かいソウル動物園
    冬の旅
    ~2/6(日) 2011年伝統民俗遊びハンマダン ソウル動物園
    500-7682
    辛卯年を迎えての
    「ウサギさん、私と遊ぼう」
    ~2/6(日)
    土・日・公休日
    ジャイアントウサギからドワーフウサギまでペットうさぎベスト、自然学習体験プログラム、ウサギと一緒にフォトゾーンなど ソウル動物園メイン広場
    500-7840.7177
    野外スケート場、氷ソリ場 ~2/13(日) 野外スケート場、氷ソリ場を運営 ワールドカップ公園、平和の公園駐車場
    02-308-7442
    スケート場、スケート教室 ~2/13(日) 平日は午前10時から午後10時まで、週末・公休日は午後11時まで(日曜日を除く)利用できる。スケート教室の講習料は1人当り1万ウォンで、講習と自由滑走各1時間 ソウル広場
    02-3210-1267~8