Go to Main Content Go to Footer Content

市長動静

A A
  • ソウル映画プロジェクト『苦尽甘来(くじんかんらい)』に、皆様をご招待します。

  • SMG 3971
    image_pdfimage_print

    image001

    image002

     

    ソウル劇場で、2014年2月11日午後12時10分から午後5時まで、ソウル映画プロジェクト『苦尽甘来(くじんかんらい)』の試写会及び記者懇談会、グローバル市民との対話などを開催する予定です。

    朴元淳(パク・ウォンスン)ソウル市長をはじめ、映画監督のパク・チャヌク監督、パク・チャンギョン監督、ソウル市名誉副市長、駐韓文化院長、そして映画に出演した人々が参加する予定です。たった一度のチャンス!『苦尽甘来』の試写会(15:00~16:10)に皆様をご招待します。

    映画『苦尽甘来[Life In Seoul]』は、ソウル市が2013年8月から11月までの公募で受け付けた、ソウルを愛するグローバル市民たちが直接製作した11,852編の映像を活用いてソウル市と「PARKing CHANce」が共同製作し、パク・チャヌク監督とパク・チャンギョン監督が完成させたドキュメンタリー映画です。

    この映画は2月11日(火)、ユーチューブ(www.youtube.com/seoulourmoive)でライブ放送する予定です。誰でも視聴できます。

    映画『苦尽甘来』試写会のご案内
    • 日時:2014年2月11日(木) 午後3時~午後4時10分
    • 場所:ソウル劇場(チョンノグ(鍾路区)クァンスドン(観水洞))
    [content-builder]{“id”:1,”version”:”1.0.4″,”nextId”:12,”block”:”root”,”layout”:”12″,”childs”:[{“id”:9,”block”:”layout”,”layout”:”6-6″,”childs”:[[{“id”:”10″,”block”:”rte”,”content”:”

    \"image001\"
    <\/p>\n”,”class”:””}],[{“id”:”11″,”block”:”rte”,”content”:”

    \"image002\"
    <\/p>\n”,”class”:””}]]},{“id”:”3″,”block”:”rte”,”content”:”

     <\/p>\n”,”class”:”c_height40″},{“id”:”4″,”block”:”rte”,”content”:”

    \u30bd\u30a6\u30eb\u5287\u5834\u3067\u30012014\u5e742\u670811\u65e5\u5348\u5f8c12\u664210\u5206\u304b\u3089\u5348\u5f8c5\u6642\u307e\u3067\u3001\u30bd\u30a6\u30eb\u6620\u753b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u300e\u82e6\u5c3d\u7518\u6765(\u304f\u3058\u3093\u304b\u3093\u3089\u3044)\u300f\u306e\u8a66\u5199\u4f1a\u53ca\u3073\u8a18\u8005\u61c7\u8ac7\u4f1a\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5e02\u6c11\u3068\u306e\u5bfe\u8a71\u306a\u3069\u3092\u958b\u50ac\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002<\/p>“,”class”:”c_base_txt07″},{“id”:”5″,”block”:”rte”,”content”:”

    \u6734\u5143\u6df3(\u30d1\u30af\u30fb\u30a6\u30a9\u30f3\u30b9\u30f3)\u30bd\u30a6\u30eb\u5e02\u9577\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u6620\u753b\u76e3\u7763\u306e\u30d1\u30af\u30fb\u30c1\u30e3\u30cc\u30af\u76e3\u7763\u3001\u30d1\u30af\u30fb\u30c1\u30e3\u30f3\u30ae\u30e7\u30f3\u76e3\u7763\u3001\u30bd\u30a6\u30eb\u5e02\u540d\u8a89\u526f\u5e02\u9577\u3001\u99d0\u97d3\u6587\u5316\u9662\u9577\u3001\u305d\u3057\u3066\u6620\u753b\u306b\u51fa\u6f14\u3057\u305f\u4eba\u3005\u304c\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002\u305f\u3063\u305f\u4e00\u5ea6\u306e\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\uff01\u300e\u82e6\u5c3d\u7518\u6765\u300f\u306e\u8a66\u5199\u4f1a(15\uff1a00\uff5e16\uff1a10)\u306b\u7686\u69d8\u3092\u3054\u62db\u5f85\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n”,”class”:”c_base_txt07″},{“id”:”6″,”block”:”rte”,”content”:”

    \u6620\u753b\u300e\u82e6\u5c3d\u7518\u6765[Life In Seoul]\u300f\u306f\u3001\u30bd\u30a6\u30eb\u5e02\u304c2013\u5e748\u6708\u304b\u308911\u6708\u307e\u3067\u306e\u516c\u52df\u3067\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u305f\u3001\u30bd\u30a6\u30eb\u3092\u611b\u3059\u308b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5e02\u6c11\u305f\u3061\u304c\u76f4\u63a5\u88fd\u4f5c\u3057\u305f11,852\u7de8\u306e\u6620\u50cf\u3092\u6d3b\u7528\u3044\u3066\u30bd\u30a6\u30eb\u5e02\u3068\u300cPARKing CHANce\u300d\u304c\u5171\u540c\u88fd\u4f5c\u3057\u3001\u30d1\u30af\u30fb\u30c1\u30e3\u30cc\u30af\u76e3\u7763\u3068\u30d1\u30af\u30fb\u30c1\u30e3\u30f3\u30ae\u30e7\u30f3\u76e3\u7763\u304c\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u305f\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30bf\u30ea\u30fc\u6620\u753b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n”,”class”:”c_base_txt07″},{“id”:”7″,”block”:”rte”,”content”:”

    \u3053\u306e\u6620\u753b\u306f2\u670811\u65e5(\u706b)\u3001\u30e6\u30fc\u30c1\u30e5\u30fc\u30d6(www.youtube.com\/seoulourmoive)\u3067\u30e9\u30a4\u30d6\u653e\u9001\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002\u8ab0\u3067\u3082\u8996\u8074\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n”,”class”:”c_base_txt07″},{“id”:”2″,”block”:”heading”,”heading”:”h5″,”text”:”\u6620\u753b\u300e\u82e6\u5c3d\u7518\u6765\u300f\u8a66\u5199\u4f1a\u306e\u3054\u6848\u5185″,”link”:””,”title”:””,”class”:””},{“id”:”8″,”block”:”rte”,”content”:”

      \n

    • \u65e5\u6642\uff1a2014\u5e742\u670811\u65e5(\u6728) \u5348\u5f8c3\u6642\uff5e\u5348\u5f8c4\u664210\u5206<\/li>\n
    • \u5834\u6240\uff1a\u30bd\u30a6\u30eb\u5287\u5834(\u30c1\u30e7\u30f3\u30ce\u30b0(\u937e\u8def\u533a\uff09\u30af\u30a1\u30f3\u30b9\u30c9\u30f3(\u89b3\u6c34\u6d1e))<\/li>\n<\/ul>“,”class”:”c_base_txt07″}]}[/content-builder]